Notícias
Sexta-feira, 03 de Setembro de 2010
Para mim corrigir ou para eu corrigir?
Dicas de português da Dre.
Tente:
(IBGE) Assinale a opção em que houve erro no emprego do pronome pessoal em relação ao uso culto da língua:
a) Ele entregou um texto para mim corrigir.
b) Para mim, a leitura está fácil.
c) Isto é para eu fazer agora.
d) Não saia sem mim.
e) Entre mim e ele há uma grande diferença.
Para mim corrigir ou para eu corrigir?
Observe: “Quem está na rua sou eu.”
“Quem está na rua é mim.” Qual das duas está correta?
Claro, é a primeira opção que está correta. O pronome eu é pessoal e atua como sujeito da oração. (Eu estou na rua.)
O mesmo ocorre com a primeira oração do exercício: “Ele entregou um texto para mim corrigir” (Quem corrige sou eu, e não mim).
O pronome oblíquo mim atua sempre como complemento do verbo ou no final de frase, como no caso da segunda oração em que aparece apenas deslocado por vírgula: “Para mim, a leitura está fácil.” como também poderia ficar: “A leitura está fácil para mim.”
Resposta: letra A.
Equipe Sindinotícias – Andressa Ribeiro (Letras-português – Ufes).


